Supernatural, superserious... de R.E.M.

No me podía resistir a hacer este post pese a que resulte obvio: lo último de R.E.M. es de lo mejor. De todo el proyecto de Vincent Moon para la recreación del video me quedo con la web que permite ver diversas actuaciones en acústico.



http://www.youtube.com/watch?v=_We6ubpUHZs

Everybody here,
Comes from somewhere,
That they would just as soon forget,
And disguise.
At the summer camp where you volunteered,
No one saw your face, no one saw your fear.
If that apparition just appeared,
Took you up and away from this place and shared

Humiliation,
Of your teenage station.
Nobody cares,
No one remembers and nobody cares.
And you cried and you cried,
You survived, you survived.
And you cried and you cried and you cried and you cried.

If you call out safe then I’ll stop right away,
If the premise buckles and the room starts to shake,
The details swap,
And the story's the same.
You don’t have to explain.
You don’t have to explain

Humiliation,
Of your teenage station.
Yeah you cried and you cried,
You survived, you survived.
And you cried and you cried and you cried,
And you realize your fantasies are
Dressed up in travesties.
Enjoy yourself with no regrets.

Everybody here,
Comes from somewhere,
That they would just as soon forget,
And disguise.
And you cried and you cried,
You survived, you survived.
Yeah you cried and you cried and you cried and you cried.
Oh, you cried and you cried.
Oh, you cried and you cried.

Now there's nothing dark and there's nothing weird,
Don't be afraid, I will hold you near,
From the séance where you first betrayed
An open heart on a darkened stage.
A celebration,
Of your teenage station.

It's an experience;
Sweet, delirious,
Supernatural, sperserious.
An experience,
Sweet, delirious,
Supernatural, superserious.

Todo el mundo aquí,
viene de algún lugar,
que ellos pronto olvidarán,
y se disfrazarán.
Como el campamento de verano donde fuiste voluntario,
Nadie vio tu cara, nadie vio tu miedo
Si esa aparición simplemente aparecía,
Te llevaba lejos de este lugar y compartía.

Humillación,
en tu adolescencia.
A nadie le importa,
nadie recuerda y a nadie le importa.
Y lloraste y lloraste,
Sobreviviste, sobreviste.
Y lloraste y lloraste y lloraste y lloraste.

Si gritas auxilio pararé inmediatamente
Si el edificio se dobla y la habitación empieza a vibrar
Los detalles bailan,
y la historia es la misma.
No tienes que dar explicaciones.
No tienes que dar explicaciones.

Humillación
En tu etapa de adolescencia.
Si lloraste y lloraste,
sobreviviste y sobreviviste,
y te distes cuenta de que tus fantasías
se disfrazan de travesti.
Disfrutate a ti mismo sin remordimientos.

Todo el mundo aquí,
viene de algún sitio,
que ellos pronto olvidarán,
y se disfrazarán.
Y lloraste y lloraste,
sobreviviste, tu sobrevisite.
Si lloraste y lloraste y lloraste y lloraste.
Oh, lloraste y lloraste
Oh, lloraste y lloraste

Ahora nada es raro ni nada es oscuro
No te preocupes, te sostendré cerca.
Desde la sesión de espiritismo donde traicinaste por primera vez
un corazón abierto en una etapa oscura.
Una celebración,
de tu adolescencia.

Es una experiencia;
dulce, delirante,
supernatural, superseria.
Una experiencia,
dulce, delirante,
supernatural, superseria.


Más información:
Supernatural Superserious (Web oficial)
R.E.M. Supernatural Channel (Canal en YouTube)
R.E.M. (Web oficial)
R.E.M. Channel (Canal en YouTube)
R.E.M. (Last.fm)