La noche más larga

2.00: Debería estar repasando freneticamente y en cambio, me he tirado media hora contemplando la pantalla del ordenador en estado zombi. Quien esté leyendo esto y yo sabemos que no voy a aprobar. Al menos el león podrá dormir esta noche. Ese es el título de este video protagonizado por la pareja de animación Pat y Stanley, cuyo creador es Pierre Coffin.



Lala kahle [Sleep well]

In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight

(Chorus)
Imbube

Ingonyama ifile [The lion's in peace]
Ingonyama ilele [The lion sleeps]
Thula [Hush]

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

Ingonyama ilele [The lion sleeps]

Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight

He, ha helelemama [He, ha helelemama]
Ohi'mbube [lion]

(Chorus)

Ixesha lifikile [Time has come]
Lala [Sleep]
Lala kahle [Sleep well]

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

My little darling
Don't fear, my little darling
My little darling
Don't fear, my little darling

Ingonyama ilele [The lion sleeps]

Enlace a este video en YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=_BuRwH59oAo

Más información:
The lion sleeps tonight en la Wikipedia