Oversleeping again

Ya llevaba unos días sin escribir en el blog, pero es como si una ráfaga de energía me hubiera atravesado y no dejara de hacer mogollón de cosas estos días. Eso si, en estos momentos Feedreader se ha echo fuerte en mi ordenador y estoy poniendome al día con la actualidad de la blogosfera.

Aún con tanta energía hay días en los que me levanto de la cama en el ultimo segundo, y hoy ha sido uno de ellos. Y cuando llego corriendo al autobús y enciendo el ipod escucho: Damn! Oversleeping again... Damn! I can't believe I did it once agaiiiiiin



Enlace a este video en YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=VNNaGLmVHtc

Damn! Oversleeping again
Damn! I can't believe I did it once again

I can make it in time
if I jump out of bed
if I skip to wear clothes
and get running instead
if I get on my feet
if I skip to hit snooze
if I don't care to eat
and get running instead
I can make it in time

Been oversleeping on Monday
I don't care let's pretend that it's Sunday

¡Mierda! Me he dormido otra vez
¡Mierda! No puedo creer q me haya pasado otra vez

Puedo llegar a tiempo
si salto de la cama
si paso de vestirme
y salgo corriendo
si voy descalzo
si paso del "sólo un poquito más"
si no desayuno
y salgo corriendo
puedo llegar a tiempo

Dormirse un Lunes
Da igual hagamos como que es Domingo

(Letra y traducción tomadas prestadas de aquí.

Más información:
I'm from Barcelona (Web oficial)
I'm from Barcelona (MySpace)
I'm from Barcelona (Last.fm)